За да разберете кога да очаквате менструацията си, изчислете обичайната продължителност на цикъла си, като преброите дните от първия ден на менструацията до деня преди началото на следващата менструация.
Chcete-li zjistit datum očekávané menstruace, vypočtěte obvyklou délku svého cyklu tak, že spočítáte počet dnů od prvního dne předchozí menstruace do dne před začátkem další menstruace.
Преди началото на търга органът трябва да направи пълна първоначална оценка на офертите и да допусне до участие само допустимите оферти.
Před zahájením elektronické dražby provedou veřejní zadavatelé první úplné hodnocení nabídek v souladu s kritérii pro přidělení a s jejich stanoveným významem.
Говорете с Вашия лекар, ако желаете да замразите яйцеклетки преди началото на лечението.
Přejete-li si před zahájením léčby zmrazit vajíčka, poraďte se s lékařem.
Отписване: Повечето турнири разрешават отписване до няколко минути преди началото на турнира.
Ve většině turnajů mohou hráči zrušit registraci do 10 minut před zahájením turnaje.
Той се застрахова, като махна ударника преди началото на мисията.
Preventivně jsme vám odstranili úderník... ještě před začátkem mise.
Виждал съм рицари да изпадат в ужас преди началото на битка.
Viděl jsem rytíře, kteří ztratili hlavu, ještě než začala bitva.
Само аз имам право да говоря преди началото.
Já jsem quarterback. Jenom já můžu mluvit v huddlu.
Скарах се с приятелката му преди началото на филма.
Proč? Pohádal jsem se s jeho přítelkyní... ještě než začal film.
Вярвам в Исус Христос, неговият син, роден от Отеца, преди началото на времето.
I v jednoho Pána Ježíše Krista, Syna Božího jednorozeného, a z Otce narozeného přede všemi věky.
Президент Лоугън я очаква 15 минути преди началото.
Prezident Logan ji očekává 15 minut před zahájením obřadu.
Отивах на игрището точно преди началото на играта.
Chodívala jsem na pyramidový stadion, těsně před každou hrou.
Отивах точно преди началото на играта.
Chodíval jsem na Pyramidu těsně před začátkem hry.
Гагите трябва бързо да отворят мидите преди началото на прилива.
Musejí proto slávky co nejrychleji vypáčit, aby je voda nestrhla s sebou.
Ще интервюирам няколко негови дружи преди началото.
Vyzpovídám pár kámošů pružňáka, ještě než odjedou na další vystoupení.
Ето, треньорите си стискат ръцете, спокойно и дипломатично, точно преди началото на този влудяващ мач.
Tady je máme, trenéři si podávají mile a diplomaticky ruce. Těsně předtím nejšílenějším zápasem, jaký tu kdy byl.
Има осем кандидата преди началото на първия рунд на дебатите.
Jak míříme do prvního kola debat, máme tu osm kandidátů ve vedení.
Закупена 2 дни преди началото на делото.
Pronajata dva dny předtím, než šla Angela k soudu.
Ще победиш съперника още преди началото.
Porazíš soupeře, než zápas vůbec začne.
Ще си вземем коктейли преди началото в 7:00, когато червения килим, папараци, и най-малко една движеща се опашка от алкохолизъм и финансова развалина ни чака.
Vypijeme si pár koktejlů před oponou v 19 hodin, kde na nás bude čekat červený koberec, paparazzi, a alespoň jeden zdrcující příběh o zničeném alkoholikovi.
И какво търси тук преди началото на работния ден?
A proč se plíží po Buy More celé hodiny před svojí směnou?
Две седмици преди началото на снимките ми каза, че е бременна.
Dva týdny před natáčením mi oznámila, že je těhotná.
Трябва да убием Омега преди началото на десанта.
Musíme Omegu zabít. Dřív než začne invaze.
Това е точно преди началото на учебната година.
Víš, je to ten víkend před začátkem školy, takže...
Така, той още преди началото на анализите Ви каза, че от Вас иска резултати, които разполагат Тереза Халбах в къщата или гаража на г-н Авери.
Takže ještě předtím, než jste provedla jakékoli testy, vám pan Fassbender řekl, že od vás očekává výsledky, které Teresu Halbachovou umístí do domu či garáže pana Averyho. Ano?
Ученикът ще получи подробна информация за настаняването около 1-2 седмици преди началото на курса.
Student obdrží podrobné informace o ubytování přibližně 1 - 2 týdny před zahájením kurzu.
След като се регистрирате за избрания от вас турнир, можете да вземете своя билет (включително номера на масата и мястото) от казиното два часа преди началото на всеки турнир.
Po registraci do vybraného turnaje si svou vstupenku můžete vyzvednout (včetně vašeho čísla stolu a sedadla) v kasinu vždy dvě hodiny před zahájením každého turnaje.
Обикновено настаняването се резервира от неделя (=преди началото на курса) до събота (=след края на курса).
Běžně se ubytování rezervuje od neděle (= den před zahájením kurzu) do soboty (= den po ukončení kurzu).
Всеки ден гишетата за регистрация ще отварят един час преди началото на първия турнир за деня.
Přepážka registrací bude otevřena každý den jednu hodinu před začátkem prvního turnaje v daném dni.
Така че, преди началото на менструацията, много жени изпитват появата на пъпки на гърдите или кожата на лицето.
Takže před nástupem menstruace, mnoho žen zažívá vzhled pupínek na hrudi nebo kůži na obličeji.
Но ако депозирането е осъществено по-малко от петнадесет дни преди началото на следващия месец, настоящият договор влиза в сила от първия ден на втория месец след този на деня на депозирането.
Pro státy, jejichž ratifikační listiny nebo listiny o přístupu budou uloženy po vstupu této Smlouvy v platnost, nabude Smlouva platnosti dnem uložení jejich ratifikačních listin nebo listin o přístupu.
Но как да разделите филма на части, така че качеството да не се загуби в това, така че видеото да остане в същия формат, както преди началото на процеса.
Ale jak rozdělit film na části tak, aby se kvalita v tomto neztrácela, takže video zůstává ve stejném formátu jako před začátkem procesu.
Момчето учи на втората смяна и дойде час преди началото на урока.
Chlapec studoval na druhé směně a přišel hodinu před začátkem hodiny.
Болката и изгарянето в млечната жлеза обикновено се появяват няколко дни преди началото на менструацията.
Bolest a pálení v mléčné žláze se zpravidla vyskytují několik dní před začátkem menstruace.
Изплащане на заеми, взети за операция, извършена преди началото на оперативната програма, различни от посочените в член 38.
Úhrada úvěrů čerpaných pro operaci provedenou před začátkem operačního programu, kromě těch, jež jsou uvedeny v článku 38.
Виждате пика сред наркоманите преди началото на програмата за обмен на игли.
Vidíte kulminaci u nitrožilních uživatelů než začal národní program výměny jehel.
1.2747762203217s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chcete-li zjistit datum očekávané menstruace, vypočtěte obvyklou délku svého cyklu tak, že spočítáte počet dnů od prvního dne předchozí menstruace do dne před začátkem další menstruace. 